Ponto Urbe - Chamada para Traduções 

A Comissão Editorial da Ponto Urbe - Revista do Núcleo de Antropologia Urbana da USP convida a comunidade acadêmica a enviar contribuições no formato de Traduções. Os trabalhos aprovados serão publicados nas duas edições de 2022, disponibilizadas nos meses de julho e dezembro. 

O que publicamos como tradução?

Textos raros ou atuais referentes ao campo da Antropologia - independente da área temática -, que tenham sido publicados em outros idiomas na forma de capítulo de livro ou artigo/ensaio, ainda inéditos em Língua Portuguesa. 

Quem pode Submeter?

Pessoas pesquisadoras independente do grau de formação.

Como fazer?

1. Antes de submeter a proposta, a pessoa tradutora deve verificar todas as informações sobre quem detém os direitos autorais do material traduzido e solicitar autorização..

2. No momento da submissão é indispensável apresentar por e-mail:

2.1. A tradução em formato word, como o nome da(s) pessoa(s) autora(s), ORCID, titulação e/ou vínculo institucional (sem qualquer abreviatura), estado e cidade de residência. 

2.2 O texto original em pdf ou link para o texto com acesso aberto; 

2.3. Duas autorizações, uma emitida pela autora do texto original e outra disponibilizada pela editora e/ou periódico que publicou o texto original. 

As autorizações devem ser apresentadas em anexo no e-mail de submissão, em formato de pdf, apresentando a correspondência com autor/a e Editora/Periódico demonstrando as permissões concedidas. 

É necessário checar com a Editora/Periódico do texto original se permitem a republicação do texto traduzido em uma revista que possui a Licença Creative Commons (CC BY 4.0) como política de direitos autorais, tal como a Ponto Urbe. 

3. A proposta, o texto original e as autorizações devem ser submetidas pelo e-mail: pontourbe@usp.br para serem avaliadas pela Comissão e direcionadas à pareceristas. 

Mais informações sobre as normas para publicação podem ser encontradas em: https://journals.openedition.org/pontourbe/3512 

Ficamos à disposição,

Comissão Editorial da Ponto Urbe - Revista do Núcleo de Antropologia Urbana da USP

​​

Palestrantes:
• Prof. Dr. Heitor Frúgoli Jr. (USP);

• Prof. Dr. Giancarlo Machado (Universidade Estadual de Montes Claros - MG).


Debate com:
•  Bianca Siqueira M. Domingos (doutoranda em Planejamento Urbano e Regional pela UNIVAP);

•  Sâmia Graziela P. de Souza (mestranda em Antropologia pelo PPGAS/USP).

Data: 30 de junho de 2021, quarta-feira.
Horário: 16 horas.
Local: canal do LabNAU-USP no Youtube.